1. Zweck
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Website matablehalal.com und der mobilen App Ma Table Halal (nachfolgend „der Dienst“), die ein unabhängiges Verzeichnis von Halal-Restaurants bereitstellen.
2. Annahme
Die Nutzung des Dienstes setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser Bedingungen voraus. Wenn Sie diese Bedingungen nicht annehmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.
3. Zugang zum Dienst
Der Dienst ist kostenlos und ohne Kontoerstellung zugänglich. Der Herausgeber ist bemüht, eine größtmögliche Verfügbarkeit sicherzustellen, gewährleistet jedoch keinen ununterbrochenen Zugang (Wartung, technischer Vorfall, höhere Gewalt).
4. Inhalt und Wesen des Verzeichnisses
Die bereitgestellten Informationen (Adressen, Zertifizierungen, Küchen, Öffnungszeiten) stammen aus öffentlichen Quellen (Register der Halal-Zertifizierung, offene Daten, Google Places) und aus Vor-Ort-Prüfungen der Redaktion.
Ma Table Halal ist ein unabhängiger Führer: Kein Eintrag wird bezahlt, und keine geschäftliche Partnerschaft mit einem gelisteten Restaurant bindet den Herausgeber.
Trotz der Sorgfalt bei der Prüfung können die Informationen Ungenauigkeiten enthalten, veraltet sein oder nicht mehr der Wirklichkeit entsprechen (Betreiberwechsel, Entzug einer Zertifizierung, Schließung). Nutzern wird geraten, sich vor jeder Fahrt direkt beim Betrieb zu vergewissern.
5. Eidesstattliche Erklärung des Restaurantbetreibers
Der Dienst bietet Restaurantbetreibern eine Funktion zur eidesstattlichen Halal-Erklärung: Über die mobile App kann der Betreiber die Halal-Konformität des in seinem Betrieb verkauften Fleisches bescheinigen, indem er die SIRET-Nummer des Unternehmens und seine Lieferanten angibt und seine elektronische Unterschrift anbringt.
5.1 Verantwortung des Erklärenden
Diese Erklärung bindet allein ihren Urheber, den Betreiber des Betriebs, der die volle Verantwortung für die Richtigkeit ihres Inhalts trägt. Jede falsche Erklärung kann nach französischem Recht zivil- und strafrechtliche Folgen nach sich ziehen.
5.2 Hoststatus von Ma Table Halal
Gemäß Artikel 6 des französischen Gesetzes über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN Nr. 2004-575) ist Ma Table Halal lediglich der Host des Inhalts einer von einem Dritten abgegebenen eidesstattlichen Erklärung. Ma Table Halal prüft nicht die Richtigkeit der Erklärung oder die tatsächliche Halal-Beschaffenheit der vom erklärenden Betrieb angebotenen Produkte. Das auf dem Restauranteintrag angezeigte Kennzeichen lautet „Nicht von Ma Table Halal geprüft, bindet allein ihren Urheber“.
Diese Funktion ist in keiner Weise ein Ersatz für eine Halal-Zertifizierung, die von einer anerkannten Zertifizierungsstelle (ACHAHADA, AVS, HMC usw.) ausgestellt wird und Gegenstand eines gesonderten Kennzeichens ist.
5.3 Moderation
Der Herausgeber behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung jede Erklärung zu entfernen, die offensichtlich falsch oder betrügerisch ist oder Gegenstand einer begründeten Meldung ist. Erklärungen, deren SIRET nicht automatisch über die staatliche API recherche-entreprises.api.gouv.fr geprüft werden kann, unterliegen vor der Veröffentlichung einer manuellen Moderation.
5.4 Optionales Zertifikat
Der Betreiber kann eine Datei (PDF oder Bild, max. 5 MB) beifügen, die eine Zertifizierung durch eine nicht in unserem Verzeichnis aufgeführte Drittstelle belegt. Dieses Dokument wird auf der zugehörigen Zertifikatsseite (matablehalal.com/declarations/MTH-…) öffentlich zugänglich gemacht. Ma Table Halal authentifiziert den Inhalt des Dokuments nicht, sondern veröffentlicht es erneut so, wie es der Erklärende bereitgestellt hat.
6. Meldung
Jeder Nutzer kann falsche Informationen melden (einschließlich einer offensichtlich falschen eidesstattlichen Erklärung) und eine Berichtigung oder Entfernung unter hello@matablehalal.com verlangen. Der Herausgeber verpflichtet sich, Meldungen innerhalb einer angemessenen Frist zu bearbeiten (durchschnittlich 48 Std.).
7. Geistiges Eigentum
Name, Logo und visuelle Identität von „Ma Table Halal“ sind ausschließliches Eigentum des Herausgebers. Betriebsinformationen aus Google Places unterliegen weiterhin den Bedingungen ihres Anbieters.
8. Haftung
Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Der Herausgeber kann nicht haftbar gemacht werden für:
- Die direkten oder indirekten Folgen der Nutzung der angezeigten Informationen.
- Die Qualität, Hygiene, tatsächliche Halal-Beschaffenheit oder jeden anderen betriebsspezifischen Aspekt der gelisteten Betriebe.
- Den Inhalt einer von einem Betreiber abgegebenen eidesstattlichen Erklärung, die allein ihren Urheber bindet (siehe Artikel 5).
- Vorübergehende technische Nichtverfügbarkeit.
9. Respektvolle Nutzung
Jede Nutzung des Dienstes zum Zweck der massenhaften Datenabschöpfung (unbefugtes Scraping), des Weiterverkaufs oder in einer Weise, die seinen normalen Betrieb beeinträchtigt, ist untersagt.
10. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Für jede Streitigkeit über ihre Auslegung oder Durchführung sind die französischen Gerichte zuständig.
11. Kontakt
Bei Fragen: hello@matablehalal.com.