Ma Table Halal السجل الحلال

شروط الاستخدام

قواعد استخدام موقع وتطبيق Ma Table Halal.

آخر تحديث: 29 مايو 2026

1. الغرض

تحكم شروط الاستخدام هذه استخدام موقع matablehalal.com وتطبيق Ma Table Halal للهواتف المحمولة (المشار إليهما فيما يلي بـ«الخدمة»)، اللذين يوفّران دليلًا مستقلًا للمطاعم الحلال.

2. القبول

يستلزم استخدام الخدمة قبولًا كاملًا وتامًا لهذه الشروط. إذا كنت لا تقبل هذه الشروط، فيجب ألّا تستخدم الخدمة.

3. الوصول إلى الخدمة

الخدمة متاحة مجانًا، دون إنشاء حساب. يسعى الناشر إلى ضمان أقصى قدر من التوافر، لكنه لا يضمن وصولًا دون انقطاع (صيانة، عطل تقني، قوة قاهرة).

4. محتوى الدليل وطبيعته

المعلومات المقدَّمة (العناوين، الشهادات، المطابخ، مواعيد العمل) تأتي من مصادر عامة (سجلات التصديق الحلال، البيانات المفتوحة، Google Places) ومن عمليات تحقّق ميدانية يجريها الفريق التحريري.

Ma Table Halal دليل مستقل: لا بطاقة مدفوعة، ولا شراكة تجارية مع مطعم مُدرَج تربط الناشر.

رغم العناية المبذولة في التحقق، قد تحتوي المعلومات على أخطاء، أو تكون قديمة، أو لم تعد تعكس الواقع (تغيّر صاحب المطعم، سحب التصديق، الإغلاق). يُنصح المستخدمون بالتأكيد مباشرةً مع المنشأة قبل أي انتقال إليها.

5. التصريح الرسمي لصاحب المطعم

تقدّم الخدمة لأصحاب المطاعم ميزة تصريح رسمي بالحلال: من تطبيق الهاتف، يمكن لصاحب المطعم أن يشهد بمطابقة اللحوم المُباعة في منشأته للحلال، بتقديم رقم SIRET الخاص بالشركة، ومورّديه، ووضع توقيعه الإلكتروني.

5.1 مسؤولية المُصرِّح

يُلزم هذا التصريح صاحبه وحده، مالك المنشأة، الذي يتحمّل المسؤولية الكاملة عن صحة محتواه. قد يؤدي أي تصريح كاذب إلى عقوبات مدنية وجنائية بموجب القانون الفرنسي.

5.2 صفة Ma Table Halal كمستضيف

وفقًا للمادة 6 من القانون الفرنسي للثقة في الاقتصاد الرقمي (LCEN رقم 2004-575)، فإن Ma Table Halal ليس سوى مستضيف لمحتوى تصريح رسمي أدلى به طرف ثالث. Ma Table Halal لا يتحقق من صحة التصريح ولا من الطبيعة الحلال الفعلية للمنتجات التي تقدّمها المنشأة المُصرِّحة. تذكر الشارة المعروضة على بطاقة المطعم «غير مُتحقَّق منه من Ma Table Halal، يُلزم صاحبه وحده».

هذه الميزة ليست بأي حال بديلًا عن تصديق حلال صادر عن هيئة تصديق معترف بها (ACHAHADA، AVS، HMC، إلخ)، والذي يكون موضوع شارة منفصلة.

5.3 الإشراف

يحتفظ الناشر بالحق، دون إشعار، في إزالة أي تصريح كاذب بشكل واضح، أو احتيالي، أو محل بلاغ مدعوم بأدلة. تخضع التصريحات التي يتعذّر التحقق من رقم SIRET الخاص بها تلقائيًا عبر واجهة الحكومة recherche-entreprises.api.gouv.fr لإشراف يدوي قبل النشر.

5.4 شهادة اختيارية

يمكن لصاحب المطعم إرفاق ملف (PDF أو صورة، بحد أقصى 5 ميغابايت) يشهد بتصديق من هيئة طرف ثالث غير مُدرَجة في دليلنا. يُتاح هذا المستند للعموم على صفحة الشهادة المرتبطة (matablehalal.com/declarations/MTH-…). Ma Table Halal لا يوثّق محتوى المستند لكنه يعيد نشره كما قدّمه المُصرِّح.

6. الإبلاغ

يمكن لأي مستخدم أن يبلّغ عن معلومة خاطئة (بما في ذلك تصريح رسمي كاذب بشكل واضح) وأن يطلب تصحيحًا أو إزالة على hello@matablehalal.com. يتعهّد الناشر بمعالجة البلاغات خلال مدة معقولة (48 ساعة في المتوسط).

7. الملكية الفكرية

اسم «Ma Table Halal» وشعاره وهويته البصرية ملكية حصرية للناشر. تبقى معلومات المنشآت الواردة من Google Places خاضعة لشروط مزوّدها.

8. المسؤولية

تُقدَّم الخدمة «كما هي». لا يمكن تحميل الناشر مسؤولية:

9. الاستخدام المحترِم

يُحظر أي استخدام للخدمة بغرض الحصاد الجماعي للبيانات (استخراج غير مصرَّح به)، أو إعادة البيع، أو ما يضر بتشغيلها الطبيعي.

10. القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. يقع أي نزاع يتعلق بتفسيرها أو تنفيذها ضمن اختصاص المحاكم الفرنسية.

11. الاتصال

لأي سؤال: hello@matablehalal.com.