المنهج
مستوى الدليل لا يُثبَّت أبدًا في قاعدة بيانات: يُعاد حسابه عند كل عرض، انطلاقًا مما تم استلامه وتاريخه. كل مستوى شكلٌ ولونٌ وكلمة، لا لونٌ وحده. نحن لا نمنح تصديقًا: بل ننقل ما نشرته أطراف ثالثة محدَّدة الهوية، مع المصدر، دون أن نتحقق منه بأنفسنا.
قُدِّمت شهادة إلى السجل وجرت مراجعتها. يُعرض المستند مع تاريخ مراقبته: يُظهر السجل عمره، ولا يخفّض قيمته.
يذكر السجل هذا الاعتماد انطلاقًا من القائمة العامة لهيئة. لم يستلم المستند ولم يتحقق منه: للتأكيد على الموقع الرسمي للهيئة.
تصرّح المنشأة بأنها تقدّم الحلال. لم يستلم السجل شهادة من هيئة. ما يلي يأتي من المطعم، لا من مراقبة.
لم يستلم السجل لا شهادة من هيئة ولا تصريحًا من المنشأة. غياب دليل من طرف ثالث هو الحالة الافتراضية، لا عيبًا: هذا السطر يصف حالة السجل، لا حالة المنشأة.
لا خَتم حين لا يوجد شيء: غياب دليل من طرف ثالث هو الحالة العادية لمعظم المطاعم، لا ثغرة تُملأ ولا خطأ يُبلَّغ عنه. غياب المعلومة معلومة.
المستوى غير مكتوب في أي مكان: يُعاد حسابه عند كل عرض، انطلاقًا من المصدر وتاريخه. يُعرض العمر كما هو، دون مؤشر تبديل ودون حكم، لتفعل به ما تشاء. اعتماد هيئة يغطي المنشأة، لا تفاصيل الطريقة: الذبح والكحول والمورّد تبقى «غير محدَّدة» إلى أن يصرّح بها صاحب المطعم.
كل سطر يذكر مَن أنتجه: هيئة تصديق، أو صاحب المطعم، أو مصدر عام.
عمر الدليل لا يُخفى أبدًا. يبقى الدليل القديم معروضًا، مؤرَّخًا كما هو.
لا ترتيب، ولا مستوى دليل مدفوع، ولا حصرية. نحن لا نبيع مكانًا.
يبقى التصريح المُستبدَل متاحًا تحت مرجعه السابق.
البيانات العملية والأدلة لا تحمل المستوى نفسه من المسؤولية.
بيانات مفتوحة ومعلومات تنشرها المنشآت. هذه مؤشرات عملية، لا أدلة على الحلال.
تصريح موقَّع ومؤرَّخ، وتصحيحات مقترحة من بطاقته. كلمة صاحب المطعم، منقولة كما هي.
اعتماد مأخوذ من القائمة العامة لهيئة التصديق (انظر هيئات التصديق)، أو شهادة مودَعة ومُراجَعة.
الأدلة المعروضة تأتي من مصادر قابلة للتحديد: هيئات التصديق (انظر القائمة حسب البلد) وتصريحات أصحاب المطاعم المؤرَّخة. كل بطاقة تذكر مصدرها الخاص.
البطاقة تصف ما استلمه السجل، بحسب تاريخه. نحن لا نُنهي صلاحية البطاقات ولا نعيد فحص المنشآت: يُعرض عمر الدليل كما هو، لتحكم أنت. قد يتغيّر الاعتماد على مستوى الهيئة، بين نشرتَين من نشراتها: يمكن التحقق من المرجع الدقيق على موقعها. إذا لاحظت خطأً، أبلِغ عنه.
Ma Table Halal مجاني وسيبقى كذلك: لا ميزة مدفوعة، ولا إعلانات، ولا ظهور للبيع. يُموَّل السجل بوقت صاحبه، مهندس بنية تحتية وبيانات مستقل. التفاصيل في صفحة الشفافية، وهي المرجع.
معلومات كاذبة، بطاقة للاعتراض عليها، منشأة مصنَّفة خطأً؟ استخدم نموذج الإبلاغ؛ كل بطاقة تحمل أيضًا زر «الإبلاغ عن معلومة خاطئة». نعالج البلاغات خلال 7 أيام عمل.
لا. ليس لدينا أي دور ديني ولا خبرة لاهوتية. ننقل ما نشرته أطراف ثالثة محدَّدة الهوية (هيئات التصديق، أصحاب المطاعم أنفسهم)، وبأي تاريخ.
لا، وهذا مقصود. الدليل يجمع بطاقات من مصادر عامة؛ ليست كلها بالمستوى نفسه من الدليل: بعضها يحمل شهادة مودَعة، وبعضها اعتمادًا مذكورًا من هيئة تصديق، وبعضها تصريح صاحب المطعم فقط، وبعضها لا شيء من طرف ثالث. بدلًا من «حلال» موحَّد ومُضلِّل، كل بطاقة تُظهر مستوى دليلها ومصدرها، لتقرّر أنت عن معرفة تامة.
إثبات الحلال ديني بطبيعته: تحمله هيئات ومرجعيات محدَّدة الهوية. دورنا تقني وتحريري: أن نُظهر الأدلة التي نشروها، مع مصدرها وتاريخها، دون اختلاق ما لم يقولوه.
سببان محتملان: لم نُدرجه في القاعدة بعد، أو أن مصدر إثباته غير قابل للتحديد. يمكن لصاحب المطعم في أي وقت أن يطالب ببطاقته أو يطلب إضافتها.
لا. ننقل الاعتماد الذي نشرته هيئة التصديق، دون إعادة التحقق منه؛ وقد يتغيّر من جانبها. تُظهر البطاقة المصدر وتاريخه: يمكن التحقق من المرجع الدقيق على موقع هيئة التصديق. إذا لاحظت شذوذًا، فأبلِغ عنه.
لا. لا دفع، ولا منفعة عينية، ولا انتماء إلى هيئة تصديق، ولا شيء مدفوع للظهور أو الترتيب أعلى في السجل. تفاصيل تمويلنا في صفحة الشفافية، وهي المرجع.
يمكن لصاحب المطعم أن يطلب في أي وقت إزالة بطاقته. تُزال البطاقة خلال 7 أيام. الإزالة غير مشروطة بوجود إثبات.
سؤال، بلاغ أو طلب (إزالة، بيانات شخصية)؟ كل ذلك يمرّ عبر صفحة الاتصال. على بطاقة ما، يرفع زر «الإبلاغ عن معلومة خاطئة» الخطأ مباشرةً.
هيئات التصديق · الشفافية · كم عدد المطاعم الحلال في فرنسا؟ · الإشعارات القانونية