مطاعم حلال في Clermont-Ferrand

ماذا يعني كل مستوى

شهادة مودعة

قُدِّمت شهادة إلى السجل وجرت مراجعتها. يُعرض المستند مع تاريخ مراقبته: يُظهر السجل عمره، ولا يخفّض قيمته.

اعتماد مذكور

يذكر السجل هذا الاعتماد انطلاقًا من القائمة العامة لهيئة. لم يستلم المستند ولم يتحقق منه: للتأكيد على الموقع الرسمي للهيئة.

تصريح ذاتي

تصرّح المنشأة بأنها تقدّم الحلال. لم يستلم السجل شهادة من هيئة. ما يلي يأتي من المطعم، لا من مراقبة.

لا دليل منشور

لم يستلم السجل لا شهادة من هيئة ولا تصريحًا من المنشأة. غياب دليل من طرف ثالث هو الحالة الافتراضية، لا عيبًا: هذا السطر يصف حالة السجل، لا حالة المنشأة.

كل بند يصف ما استلمه السجل، وبأي تاريخ. لا شيء منها يصدر حكمًا على المنشأة، أو حسن نيتها، أو ما تقدّمه اليوم. يمكن لصاحب المطعم في أي وقت أن يكمّل بطاقته، أو يصحّحها، أو يردّ علنًا، أو يطلب إزالتها.